隠喩

カズオ・イシグロのインタビューを聞いてたら　The Remains of the Day（日の名残り）は単に昔のイギリスの執事の出てくる時代小説というわけで書いたんじゃないんですと言っていた。わたしはそこが気に入っていたので驚いた。昔のイギリスの執事の出てくる時代小説。アンソニー・ホプキンスのと思っていたから。でもよみかたとしてはそれでいいんだって。（つづく）

あっちまで流れている